Keine exakte Übersetzung gefunden für شكوى قضائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شكوى قضائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The lawsuit. That was a test?
    الشّكوى القضائيّة، هي الإختبار ؟
  • - That's how the lawsuit will read.
    تلك طريقة النظر إليها في الشكوى القضائية
  • If you do want a lawsuit, just keep ignoring me.
    ،إذا أردت شكوى قضائية .فقط واصل تجاهلي
  • "are processed by Irish authorities."
    الذي يمل من أميركا يمكنه تقديم شكوى قضائية للحكومة الايرلندية
  • At Nick Ellis Island, returning immigrants who are sick of America are processed by Irish authorities.
    وعند نهاية جزيرة أيلس يعود المهاجرون الذي يمل من أميركا يمكنه تقديم شكوى قضائية للحكومة الايرلندية
  • The choice of jurisdiction was made by the person bringing the complaint.
    ويختار الشخص الذي يقدم الشكوى الاختصاص القضائي الذي يرغب فيه.
  • As such, they must be exhausted before a complaint can be brought before a judicial authority.
    وعليه، ينبغي استنفادها قبل تقديم شكوى أمام سلطة قضائية.
  • So far, no complaint has been received in the justice system touching on the issue of racial discrimination.
    ولم ترد حتى الآن أية شكوى للهيئة القضائية عن قضية التمييز العنصري.
  • The complainant was represented by counsel throughout the court proceedings.
    وكانت محامية تمثل صاحب الشكوى طوال سير الإجراءات القضائية.
  • The author states that the high court's decision led her to lodge a criminal complaint against the lower court judge, in view of the corporate spirit which prevailed among the judges.
    وتبين صاحبة البلاغ أن الشكوى القضائية التي قدمتها بحق قاضي المحكمة الابتدائية قد أثر في القرار الذي خلصت إليه محكمة مورسيا الذي قدم إليها طلب نقض القرار الأول، نظراً لروح التضامن السائدة بين القضاة.